initializeStates
Initializes the states of all controls from the initial values.
Parameters
schema
Form schema with the control definitions.
initValues
Map of initial values (key = control name).
Throws
when the values do not fit the schema.